Commission honors coyote advocate