Court rules against Monterey County over predator control program