Davis cuts ties with Wildlife Services over coyote killings